December 2018

 

Nye funktioner i ViTre Mac version 5

 

I denne version af ViTre er der tilføjet en række nye muligheder vedrørende ordbøger. Udvidelserne er beskrevet nedenfor. Herudover er ViTre opdateret til at indeholde den nyeste OCR teknologi fra Abbyy FineReader 12.

Tilføjelse af egenskaber for et ord

 

Du kan angive udtale, fejlrettelser, betydning og eksempel for ord fra brugerordbøger:

 

Skærmbillede 2018-12-05 kl

 

Angivelse af et ords udtale

 

I feltet Udtale kan du angive hvordan ordet skal udtales. Du kan bruge Læs knappen til højre for teksten for at lytte til udtalen du har angivet.

 

Angivelse af fejlstavninger

 

Du kan rette fejlstavninger for et ord. Når du skriver en fejlstavning eller en del af en fejlstavning, vil ViTre i ordforslagslisten vise den rigtige stavning.

Angivelse af betydning og eksempel

 

Du kan tilknytte en beskrivelse af ordet betydning og et eksempel på brug af ordet. Ord der har tekst tilknyttet, vises med spørgsmålstegn til højre for ordet i ordlisten. Klik på spørgsmålstegnet for at få teksten vist:

Skærmbillede 2018-12-05 kl

 

Da tilføjede egenskaber også virker for ord i de indbyggede ordbøger, kan du fx bruge denne funktion til at opbygge din egen betydningsordbog.

Håndtering af ordbogsplaceringer

 

Du kan administrere de placeringer (mapper) som indeholder ordbøger:

 

Skærmbillede 2018-12-05 kl

 

Du kan oprette nye placeringer, fjerne placeringer og redigere deres søgerækkefølge:

 

Skærmbillede 2018-12-04 kl

 

To placeringer er indbyggede i ViTre:

Alle brugere, som kan bruges til ordbøger som skal deles mellem computerens brugere.

Mig selv, som er standardplaceringen. Dine egne private ordbøger placeres her.

 

ViTre søger efter ordbøger i placeringer fra toppen af listen. Ordbøger der ikke er afkrydset, springes over.

 

Deling af ordbog mellem enheder eller personer

 

Når du deler en ordbog, kopierer ViTre den til en placering som er delt mellem enheder eller personer. Det kunne fx være en placering på et netværksdrev, en Dropbox mappe eller en iCloud mappe:

 

Skærmbillede 2018-12-05 kl

 

Hvis du ønsker at gøre en ordbog globalt tilgængelig, kan du lægge den i ScanDis Ordbogslager:

 

Skærmbillede 2018-12-05 kl

 

En ordbog der ligger i ScanDis ordbogslager, kan benyttes af alle. Men der er mulighed for at få indholdet krypteret så andre personer ikke kan se eller redigere indholdet.

Brug af en ordbog der er delt globalt

 

Du kan importere en ordbog som er delt via ScanDis Ordbogslager:

 

Skærmbillede 2018-12-03 kl

 

Tilføjelse af nyt sprog

 

Det er muligt at tilføje et helt nyt sprog:

 

Skærmbillede 2018-12-02 kl

 

De tilgængelige stemmer for det valgte nye sprog kan også vælges:

 

Skærmbillede 2018-12-02 kl

 

Du kan herefter gå i gang med at oprette ordbøger for det nye sprog. Men tjek først om andre personer har gjort en ordbog for sproget tilgængeligt i ScanDis Ordbogslager så arbejdet allerede er gjort af andre.